Téléchargez la page "Remerciements et crédits"

Remerciements

Un tout grand merci à nos généreux donateurs. C'est grâce à leur partenariat fidèle que la qualité de cette publication a été rendue possible :
LOTERIE ROMANDE
FONDATION PRÉVENTION ET SANTÉ
LIGUE NEUCHÂTELOISE CONTRE LE CANCER
COMMISSION CANTONALE DE PRÉVENTION
FONDATION DE FAMILLE BONHÔTE
FONDATION ELISA JUNIER



Tout don sera reçu avec reconnaissance et utilisé exclusivement à la concrétisation des buts définis par les statuts de la FONDATION LA CHRYSALIDE. Celle-ci n’est pas subventionnée par les pouvoirs publics et compte donc sur votre générosité.
CCP No 23-346-4
IBAN CH85 0900 0000 2300 0346 4
FONDATION LA CHRYSALIDE
Paix 99, 2300 La Chaux-de-Fonds
Tél. 032 912 56 76 (heures de bureau)
info@chrysalide.ch
www.chrysalide.ch










Crédits

« À la vie... à la mort ! »
Un supplément de 32 pages édité par la FONDATION LA CHRYSALIDE et encarté dans L'EXPRESS et L'IMPARTIAL du 5 septembre 2012.

Tirage : 47 000 exemplaires

Editeur : FONDATION LA CHRYSALIDE - Paix 99 - 2300 La Chaux-de-Fonds info@chrysalide.ch

Comité de rédaction issu du Conseil de fondation :
Anne Fontaine
Agnès Regnier
Hélène Reynaud Senes
Gérard Berney
Jacques Wacker
Michel von Wyss

Avec des contributions de :
Christiane Kaufmann
Thomas Sandoz

Lien avec L'EXPRESS et L'IMPARTIAL : Léo Bysaeth, journaliste

Reportage et interviews : Francine del Coso journaliste indépendante / www.ekis.ch

Réalisation de la publication : Giselle Götz Troïka - communication créative / www.troïka.ch

Photographies : Guillaume Perret photographe indépendant / www.guillaumeperret.com

Site internet www.chrysalide.ch: Bastien von Wyss / www.petitcostaud.ch

Relecture des textes : Marie-José Auderset / www.microplume.ch

Pour des raisons de lisibilité et de fluidité du texte, nous avons fait le choix de ne pas utiliser le langage épicène. Ainsi, la forme masculine est souvent utilisée pour englober les deux genres.

Toute utilisation de textes, ou de parties de textes, doit faire l’objet d’une demande adressée à : FONDATION LA CHRYSALIDE, Paix 99, 2300 La Chaux-de-Fonds, info@chrysalide.ch - Photos : © Guillaume Perret.